Джентри Чау против монстров (1 сезон)

Обычный скучный городок в Техасе, где самое страшное — это контрольная по алгебре. А теперь представьте, что в его центре живёт Джентри Чау, китайско-американская девочка подросток, которая всю жизнь чувствовала себя чужой — в прямом и переносном смысле. Она пыталась подавить в себе странные вспышки энергии, списывая их на стресс или гормоны. Оказалось, это были не они.

Всё рушится в тот день, когда юная героиня узнаёт, что за ней охотится сам король подземного мира. Её скрытая «особенность» в древней силе, которая нужна для открытия портала под футбольным полем школы.

К счастью, у неё появляется самая необычная команда поддержки: её двоюродная бабушка — пенсионерка, которая вместо вязания коллекционирует и модернизирует магическое оружие, и цзянши — тысячелетний «прыгающий вампир» из китайского фольклора, который носит кеды, ненавидит утренний свет и вечно ворчит на современные нравы.

Предстоит настоящий сплит: с одной стороны — зубрёжка к экзаменам, свидания и школьная драма. С другой — ночные вылазки на охоту за демонами рэкетирами, оборотнями шантажистами и призраками, терроризирующими местную закусочную. Придётся учиться балансировать между уроками кунг-фу от бабули и заданиями по химии, между старинными заклинаниями и подростковыми проблемами. Ведь спасти мир — это важно, но и выпускной вечер пропускать нельзя.