В жизни Квазимодо многое изменилось за прошедшие шесть лет. Он стал настоящим звонарем, и теперь колокола находились в его ведении. Конечно, это добавляло горбуну обязанностей, поскольку он нес личную ответственность за вверенное ему имущество. В один из дней вор Саруша положил глаз на колокол.
Ему казалось, он и его люди без труда смогут обвести Квазимодо вокруг пальца и добыть желаемое. Понятно, что открыто бандиты действовать не стали. Они вошли в город под видом труппы бродячих артистов, к которым в то время многие испытывали большую симпатию. Очаровательная и шустрая Мадлен была помощницей Саруша. Именно ее аферист и заслал на разведку. Девушке предстояло выяснить, как обстоят дела с охраной, и как будет проще подобраться к заветной цели.
Лазутчице не удалось пройти мимо Квазимодо незамеченной. Их неожиданная встреча напугала Мадлен, но очень скоро девушка поняла, что на самом деле горбун вовсе не страшен. Он обладал прекрасной душой, чуткой и отзывчивой, достойной настоящей искренней любви.