Вихрь урагана безжалостно смел с лица земли уютный домик и семейный ресторан, где столетиями кормили путников самым неторопливым завтраком на побережье. Бедным ленивцам предстоит начать заново, но в шумном, быстром и чужом мегаполисе.
Их новое пристанище тесный фургончик на колёсах, едва вмещающий поварёшки, мечты и старую фамильную поваренную книгу с пожелтевшими от времени страницами. Но чемпионская неспешность неожиданно становится необходимой спасительной суперсилой. Сладкие булочки, выстаивающиеся долгими часами, и соус, томящийся целый день, покоряют желудки торопливых горожан. Очередь за их неспешно приготовленным фаст-фудом растягивается на весь квартал. Успех оказывается слишком ярким и привлекает внимание гепарда Долли.
Ловкая конкурентка хитрым движением выхватывает фамильное сокровище прямо из-под пушистого носа. Без семейных волшебных рецептов закусочная стремительно глохнет, а посетители утекают к расторопной сопернице. Теперь незаслуженно обиженным ленивцам предстоит провернуть то, что кажется невозможным. Придётся собрать в кулак остатки медлительной смекалки и устроить погоню в ритме, который никогда не был им свойствен.