В самом сердце Дальнего Леса, где тропинки помнят следы, а на каждом пне собственные сплетни, происходит неслыханное. У почтенного Бобра строителя пропала драгоценная семейная реликвия — золотая заклёпка. Лесные жители в панике. Никто не может найти улик и мотивов.
Расследование поручают рьяному полицейскому Барсукоту. Для амбициозного сыщика представляется шанс доказать, что он не просто «молодой барсук», а гений дедукции. Только хмурый напарник — местный ветеран Барсук, его же дядя — смотрит абсолютно скептически. Ему бы уже давно впасть в заслуженную зимнюю спячку, а не рыскать по кустам в поисках пропавших безделушек.
Все ниточки — клочок шерсти и странный запах — указывают на загадочного Волка-одиночку, которого все сторонятся. Дело кажется ясным, но Барсукот чувствует подвох. Почему Волк, который всегда держался особняком, вдруг решился на кражу? И куда делась вторая перчатка енота свидетельницы?
Вместе эта необычная парочка — пытливый новичок и уставший циник — будут раскрывать не только это преступление, но и самые потаённые секреты обитателей, доказывая, что правда всегда имеет свой, очень зверский, но справедливый аромат.