Самодельный фонарик даёт короткую вспышку и в следующее мгновение Виктор вместе с косолапыми соседями медведями оказывается не больше напёрстка. Трава встаёт стеной в несколько этажей, упавшая шишка превращается в валун, а лужа раскидывается настоящим морем с волнами от каждого дуновения ветра. Прибор, созданный изобретателем, болтается на ремешке как неподъёмная дубина. Кто же знал, что уменьшать других проще, чем возвращать обратно.
Крошечная троица собирается в путь, чтобы отыскать способ обрести нормальный рост. В гигантском мире из листьев, песка и булыжников каждый шаг целое приключение. Приходится перебираться через трещины в асфальте, как через каньоны, прятаться от капель размером с ведро и договариваться с божьими коровками, смотрящими свысока.
На пути ложится река, где лосось идёт на нерест, заставляя пробиваться против течения. Но берега затянуло плёнкой, посередине темнеют островки мусора, а запах стоит ужасающий. Если воду не очистить, рыба не доберётся до родных нерестилищ и очередной виток жизни оборвётся, не начавшись. Пока друзья пробираются через джунгли из осоки и чертополоха, на плечах лежит двойная ноша.
Повернуть фонарь вспять и спасти реку, по которой скоро пойдёт рыба. Маленькой команде предстоит провернуть большое дело раньше, чем время выйдет и водица окончательно потеряет живой блеск.