Спортивный фестиваль в Конохе превращает тихую обычно деревню в бурлящий котёл азарта и криков болельщиков. Для Наруто Узумаки это не просто праздник, а прекрасный шанс доказать всем, включая собственное упрямое отражение в зеркале, чего он стоит. Яркие флаги хлопают на ветру, а ноги соперников мелькают в эстафетах, когда на старт выходит новое поколение ниндзя. Всё идёт по плану.
Рыжий вихрь стремительно проносится по дорожкам, заставляя толпу взрываться одобрительными криками. Но внезапно триумфальное шествие останавливается. Наруто чувствует странный предательский сигнал из недр собственного живота. Съеденные перед стартом несколько мисок рамёна дают о себе знать в самый неподходящий момент. Глаза, ещё недавно горевшие боевым огнём, теперь лихорадочно ищут путь к отступлению.
Лицо вытягивается, сменяя гордую ухмылку выражением панической спешки. Вокруг кипит жизнь, соперники вырываются вперёд, а будущий Хокаге вынужден решать самую унизительную проблему в своей карьере — как добежать до уборной, не опозорившись перед всей деревней. Каждая секунда промедления грозит превратить спортивный триумф в катастрофу, о которой будут вспоминать ещё долго.
