Седьмой год эры Кова. Япония вновь содрогается под тяжестью британских сапог. Остатки армии, не смирившиеся с поражением, наносят новый удар и страна на четыре года исчезает за непроницаемым барьером. Федерация Объединённых Наций не может смотреть на это сквозь пальцы. Двое братьев ступают на пепелище японской земли. Розе не появляется без карты и коммуникатора.
Голос ведёт отряды сквозь ловушки, а разум переигрывает генералов, не понимающих, что уже проиграли. Эш чувствует рычаги управления боевой машиной как продолжение собственных пальцев, а звук попадающих по броне снарядов заменяет музыку. Орден Чёрных Рыцарей, закалённый в старых битвах, встречает их построением.
Солдаты знают, что стратег приведёт их туда, где враг слаб, а пилот пробьёт дорогу. Но за перестрелками прячется цель, ради которой всё затеяно. Дочь главы Хоккайдо томится во вражеских казематах. Её удерживают не для переговоров и не ради выкупа. Заложница и символ одновременно, живое доказательство того, что имперские псы ещё огрызаются.
Солдаты перезаряжают орудия и не спрашивают, сколько ещё продлится этот кошмар. Они просто делают своё дело. Ведь за барьером, за линиями фронта и бетонными стенами тюремного блока девушка слышит далёкий гул канонады и заставляет себя верить, что за ней идут.
