Сейлор Мун отличается поистине ангельским терпением, но порой даже ему приходит предел. В один из дней ей приходится стать невольной свидетельницей разговора двух девочек, которые в свободное время болтали о воинах в матросках. Школьницы пытались определить, которая из воительниц является самой сильной, смелой и красивой.
Каждый раз героиня надеялась услышать свое имя, но почему-то девчонки выбирали других воинов. Это было обидно, поскольку Сейлор Мун считала такую дискриминацию по отношению к себе совершенно незаслуженной. Ведь на самом деле именно она была лидером в команде, именно ей приходилось принимать ответственные решения и делать выбор. Почему же подружкам это так неочевидно? Да, она понимала, что другие воительницы вносят не меньший вклад в общее дело, и все же очень хотела быть лидером и покорять сердца.
В конце концов, не выдержав, Сейлор Мун решила подойти к девушкам и выяснить, почему они назвали не всех воинов в матросках. Их объяснение удовлетворило и успокоило решительно настроенную героиню. Что же она услышала в ответ на свой вопрос?