В королевстве, где воздух пахнет розовым сиропом, а дворцы блестят от избытка золота, жила принцесса Злата. И была страшнейшим кошмаром для двора: избалованная, капризная и настолько самовлюблённая, что в спальне стояло три зеркала, чтобы видеть себя с разных сторон. Придворные льстецы постоянно поощряли глупые капризы, мечтая манипулировать юной особой. Но однажды в царственный сад пришёл новый садовник — простой и улыбчивый парень Мирослав. Он не стал преклоняться перед её каблучками. Вместо этого показал как пахнет земля после дождя, распускается первый бутон и поют птицы, когда им не мешают. И когда над царством нависла угроза дворцового заговора, смельчак совершает дерзкий поступок: похищает наследницу! Не для выкупа, а ради спасения. Так начинается любопытное путешествие за пределы позолоченных ворот. На пути ждёт не роскошная карета, а ухабистая телега. Не пиры, а походная похлёбка у костра, не льстивые речи, а честные разговоры под звёздами. Девушка будет учиться разжигать огонь, ориентироваться по мху и заботиться о ком-то кроме себя. И чем глубже познаётся мир, тем больше секретов обнаруживает в загадочном спутнике. Мирослав хорошо знает лесные тропы, ловко владеет мечом и в честных глазах порой мелькает грусть, которой не бывает у обычных садовников. Кто он на самом деле и какая опасная тайна связывает его с королевством? Чтобы вернуться домой настоящей королевой, героине предстоит не просто полюбить мир. Ей нужно будет научиться доверять, прощать и, возможно, впервые в жизни полюбить кого-то сильнее своего отражения.
