На самом краю карты, там, где море целует берег, притаился удивительный городок — Медовая долина. Здесь живут дружелюбные и чудаковатые соседи. Ежиха Мари, чьи пироги сводят с ума всех вокруг. Белка Люси, следящая за последними модными тенденциями. И меланхоличный медвежонок Фил, лучше всех умеющий слушать шум прибоя. Жизнь течёт размеренно и сладко как мёд. Но иногда в идиллии случаются странности. У кого-то пропадёт любимая кружка, на огороде появится таинственный след, приятели поссорятся из-за пустяка. Кажется, будто само место подкидывает жителям небольшие загадки.
К счастью, в городе есть тайное оружие — детективное агентство «Ночные Наблюдатели». Его возглавляет мудрая и невозмутимая сова Софи. Но она ночная птица. Когда солнце в зените, она мирно спит на чердаке маячной башни. Её глаза и уши днём — юный и неутомимый бельчонок Чинк, обожающий приключения и не расстающийся с фотоаппаратом. Пока начальница отдыхает, помощник выслушивает жалобы, собирает улики и делает снимки всего подозрительного. А с наступлением темноты сыщики раскладывают фотографии, как пазл, сопоставляют факты и с помощью логики, остроумия и знания повадок соседей распутывают загадку. Доказывают, что за странными событиями скрывается недоразумение, забывчивость или добрая шутка. История не о страшных преступлениях, а о маленьких жизненных тайнах, учащих внимательности, доброте и пониманию. Ведь иногда, чтобы найти ответ, нужно просто посмотреть на ситуацию с другой точки зрения, желательно, с высоты чердака старой башни, в компании верного друга.
