После освоения правописания на примере собственного имени Коля просит Пишичитая продолжить обучение. Обрадованный помощник дарит маленькому другу новую букву - "В", без которой некоторые слова превращаются в смешную несуразицу. Поначалу мальчик жалеет о своей просьбе, ведь куда привлекательнее играть в мяч во дворе, чем учиться. Но затем убеждается, что грамматика - чрезвычайно важная часть повседневной жизни.
Но вместе с занятиями в предстоящее обучение врывается и Опечатка. Коварная и хитрая королева специально портит литеры, издевательски хихикая над старающимися учениками. Она ворует правильные буковки и подставляет другие. Вот и с Колей она поступает нехорошо: заменяет правильную букву "В" на совершенно ненужную "Я". Испуганный дошколенок усиленно выводит верный фонетический знак, но тот упорно меняется. Друзьям придется побороться за собственный урок, вступив в грамматическую битву с вероломной и двуличной Опечаткой, которая и свое имя пишет с намеренной ошибкой. Пишичитай даст ей отпор.