Мир, где за холмом может спать каменный тролль, в лесу живут маленькие, похожие на эльфов существа, а воробьи иногда оказываются духами ветра существует прямо рядом, просто большинство людей его не замечает. Хильда, рыжеволосая девочка в синем берете, выросшая в хижине среди бескрайних, овеянных легендами фьордов. Её лучшие друзья лесной дух Твиг и питомец Тонту. Вместе исследуют дикие уголки, рисуют в дневнике и верят, что под любой историей спрятана правда, которую стоит понять.
Но Хильде с мамой приходится переехать в шумный город Тролльберг. И он кишит магией ничуть не меньше непроходимой чащи. Подземные библиотеки, охраняемые огромными мангустами, тайное Общество воронов и соседи, у которых полно сверхъестественных секретов. Каждый день героини как новое открытие. Помогает крошечному древесному человечку вернуть потерянный дом, мирит поссорившихся троллей, летит на спине гигантской, но очень одинокой женщины великанши. Учится, что даже у монстров есть предыстория, а страх часто рождается от непонимания. Рассказ не столько о волшебстве, а о любопытстве, доброте и умении подружится с тем, кто не похож на тебя. Большая тайна вовсе не в том, что скрывается в лесной тёмноте, а как найти смелость протянуть руку и сказать: Привет, давай дружить.
