Пиратская команда во главе с капитаном Флинтом закапывает на отдаленном острове награбленное добро. Предводитель решает нарисовать карту и отметить на ней место закопанных сокровищ. Однако подельники нападают на него и преследуют, пока он не взбирается на дерево. Клочок бумажки выпадает из его кармана, и жадные пираты в жажде заполучить его устраивают бойню. Увидев, что все члены экипажа мертвы, Флинт спускается, но стоявший в стороне Билли Бонс убивает его.
Спустя время Билли со своим питомцем поселяется в трактире, пообещав хозяину солидную плату за информацию о неустановленном лице, которое имеет всего одну ногу. И личность вскоре посещает скрывшегося пирата. В припадке страха и от огромной дозы выпитого накануне рома вчерашний морской разбойник неожиданно получает апоплексический удар. В этот же момент на пол падает та самая флинтовская нарисованная карта. В питейном заведении начинается настоящий переполох, в котором участвуют владелец, примчавшийся доктор, одноногий корабельный товарищ больного, и еще несколько заинтересованных в обладании кладом персонажей.
