Мишки-братишки. Осколки кристалла (1 сезон)

После череды безумных событий, приведших к самоуничтожению робота, доктор Вектор возвращается на Сосновую гору. Он злится, ведь неудача не позволила ему завладеть территорией леса, который он жаждет вырубить. Однако его коварство чересчур велико, а идеи посещают чаще, чем он успевает сконструировать очередную штуковину. Теперь он хочет собрать осколки разметавшегося из-за взрыва кристалла и собрать из них новую машину для достижения цели. Для поисков нужных частиц он связывается с известным злодеем - хомяком Питом, о везучести которого слагаются легенды.

Но Вику быстро доносят о планах Вектора, и он задумывается о следующем этапе противостояния. Нельзя позволить преступникам вернуться к исходной точке, ведь спасение деревьев нанесло урон и добродушному егерю. Братцы-медвежата Брамбл и Бриар готовы вновь защищать родную чащу от поползновений злоумышленников. Вместе с Виком они отправляются в заброшенную шахту, где находится источник жизненной энергии, дающий силы кристаллу. Необходимо перекрыть энергетический поток.