Селестина еще ребенок, но уже обязана жить по установленным правилам. Традиции ее вида расписывают всю дальнейшую жизнь - от профессии до замужества. Ее родители, родственники и окружение - дантисты животного мира. Они лечат, ставят импланты, удаляют зубы.
Но малышка мечтает стать художником, ей нравится проводить время за мольбертом, пачкаясь в красках и мелках. Медведь Эрнест тоже нарушает законы. Он - безработный поэт и песенник, который хочет путешествовать и исполнять собственные песни. Он презираем родичами, отвергающими его творческую натуру. Случайное знакомство с Селестиной неожиданно открывает ему глаза на происходящее. Он понимает, что мечты - главный двигатель его жизни.
Для своих они - враги. Ни ее сородичи, ни его - не понимают, как можно общаться с другими представителями. Отчаянная парочка, которая подружилась благодаря тяге к искусству и радужному взгляду на мир, решается на побег. Их путешествие становится началом огромной, всепоглощающей дружбы, которая поможет познать себя и продвинуться к желанной цели.