На Олухе наступает традиционный зимний праздник Сноглток (аналог Рождества). Викинги готовятся хорошенько отпраздновать событие. Но возникает странность – все драконы неожиданно улетают, оставляя жителей острова в одиночестве. Стоик спрашивает сына, почему вдруг крылатые существа покинули их, но Иккинг лишь пожимает плечами. А вот Беззубик, не умеющий летать самостоятельно, вынужден остаться на острове.
Однако ему очень хочется вместе с другими драконами улететь, а потому Иккинг жалеет его и изготавливает новый хвостовой плавник, раскрывающийся автоматически. Благодаря ему Беззубик может парить в воздухе без всадника. Он сразу же улетает вслед за своими сородичами. На острове наступает тишина. Викинги, не понимающие, почему вдруг их драконы свалили в неизвестные края, обсуждают возможность нападения со стороны врагов. Как в старые добрые времена им придется отбивать нападки самим, без помощи крылатых существ.
И тут Иккинг замечает, что его приятель Рыбьеног набирает кучу еды и отправляется в амбар. Оказывается, там он держит взаперти на привязи своего дракона. Последний крылатый монстр избавляется от оков и улетает с Олуха, попутно захватив с собой Иккинга. Наш герой, сам того не желая, попадает на остров с горячими источниками, где все драконы высиживают яйца. Парнишка ищет своего Беззубика, но нигде не находит его.