Айла — дочь Снежной королевы, но вместо сверкающего величия в ней бурлит озорство, любопытство и желание повеселиться. Пока мама занята важными королевскими делами, непоседа тайком пробирается в запретные чертоги и случайно выпускает на свободу то, что лучше было никогда не тревожить. Древних, злых ледяных духов, давно заточённых матерью. Над миром нависает угроза. Вечная зима, хаос и снежный апокалипсис.
Озорница понимает, что натворила дел, и чтобы всё исправить, не обойтись без тех, кто уже спасал мир от холода однажды. Отправляется на поиски легендарных героев — Кая и Герды. Но застаёт их не в бою, а в самой обычной жизни. Брат возится с новыми изобретениями, а сестра пытается наладить быт.
Им не до приключений, ведь они уже навоевались. Однако Айла умеет убеждать искренностью, страхом в глазах и отчаянной надеждой.Вместе они собирают новую, пёструю команду. Присоединяются тролли-ворчуны, весёлые северные олени, и пара неожиданных персонажей из прошлого. Теперь предстоит сражаться с духами и научиться управлять собственной, необузданной магией.
Девочка поймёт, что быть дочерью королевы это не только власть, но и огромная ответственность. И что даже если ты натворил глупостей, настоящие друзья всегда рядом, чтобы помочь разморозить любую проблему дружеским теплом.