Едва справившись с неожиданными последствиями своего подавленного гнева, Стивен пытается вернуться в норму. Вместе с Конни он обсуждает варианты переезда, чтобы забыть случившееся, перестать бояться смотреть в глаза соседям и знакомым, а заодно сменить обстановку ради будущего блага.
Однако мысль о перемене места проживания превращается в идею кругосветной поездки. Он решает сообщить самоцветам о решении, но провести беседу напрямую выше его сил.Тогда он придумывает творческий подход: готовит рождественское печенье, упаковывает подарки и устраивает маленьким друзьям праздник посреди лета. Отведав угощений, Аметист и Перл догадываются, что столь приятное развлечение происходит неспроста.
Они допытываются у хозяина об истинным намерениях, однако тот категорически отказывается рассказывать всю правду. Вместо этого он придумывает легенду о потенциальном отъезде и просит их вести себя прилично, тихо, и не досаждать окружающим. Малодушие играет с ним злую шутку, ведь вскрывшаяся истина производит эффект надвигающегося тайфуна.