Команда средней школы по софтболу готовится к важным соревнованиям. Тренер нещадно гоняет своих подопечных, считая их лентяями. Он не стесняется давить на подростков, усугубляя их нервное состояние. Игроки стараются угодить требовательному преподавателю, тренируясь до изнеможения и страдая от собственных внутренних тревог.
Дочь коуча Рози получает нагоняи и дома. Из-за стресса и напряженности она выдумала себе высокомерного друга, который снисходительно оценивает ее успехи и обвиняет в провалах. Рошель - ловец, на досуге торгующая в местной лавчонке товарами с логотипом команды. Она воображает себя взрослой бизнес-леди и втайне мечтает найти парня, который сможет обеспечить ее. Кай справляется с тревожностью с помощью выдумывания фантастических миров. Он воплощает фантазии в виде рисунков, надеясь стать известным художником комиксов. Спортом занимается по настоянию властного отца. Айра - тихоня, раскрывающий потенциал только на поле. Он не контактирует со сверстниками вне игры. Уравновешенный характер выходит из строя из-за придирок учителя.